Branchement volet roulant securité

J'ai acheté une couverture flottante hors sol de securité
de chez VR Production (Crest 26).
Ou dois-je brancher l'alim 12 volt qui vint du local technique:
Quelque part dans le bornier qui porte la serrure de commande
du volet ou (je pense mais je veux en etre sur)sur les 2 fils noir et
rouge qui sont a l'interieur du poteau support.

pas un mode d'emploi ?

La notice est nulle.Elle dit :
Raccorder l'alimentation du coffret avec le moteur.
L'usine contactée me renvoit chez le vendeur qui
apparement ne connait pas ce materiel.