eau: adousseur ou pas?

Nous avons un adousisseur d'eau.
Faut-t-il le couper (by-pass) quand on remplit le spa ou pas?
Quand je remplis l'étang, je le mets sur by-pass,
Dois je faire de même pour l'eau de notre spa?
Faut-t-il le couper (by-pass) quand on remplit le spa ou pas?
Quand je remplis l'étang, je le mets sur by-pass,
Dois je faire de même pour l'eau de notre spa?