Pompe HS -> rénovation

Bonjour à tous, jusque là je n'étais qu'un lecteur sur votre forum, mais aujourd'hui j'ai besoin de vos avis.
Petit résumé pour bien comprendre la situation:
J'ai acheté l'an dernier une maison avec une piscine auto construite en 1992, avec système de filtration Desjoyaux.
Le bloc comprenait 2 pompes car présence de nage à contre courant. L'ancien proprio n'avait utilisé que la pompe "filtration" qui avait laché après de nombreuses années et par la suite se servait de la pompe "NCC" pour filtrer.
L'an dernier après avoir emménagé, je n'ai rien touché.
Avant la saison 2015 j'ai retirer la pompe "filtration hs" pour voir si elle était réparable -> morte de chez morte.
Par la suite galère pour trouver du pvc pression (40 malheureux cm), bref j'ai fait un bricolage histoire de passer la saison 2015.
voir photo ci-dessous: espace en haut où était la pompe HS et mon raccord bricolé en pvc classique.
Nous arrivons a mon problème -> la pompe NCC viens de lacher à son tour! d'où besoin de votre aide pour répondre à ces questions:
1- Dans l'urgence pour tenter de garder l'eau propre, j'ai 2 pompes avec crépine, est-ce que ca vaut le coup de les faire tourner h24 et de faire ressortir l'eau dans ma chaussette? ou aucun intéret ?
2- quelle pompe prendre sachant que je ne veut pas mettre quasiment 1000€ dans une pompe "desjoyaux" et que celle présente était
Et que dans l'avenir j'aurai voulu supprimer le bloc "desjoyaux" par un filtration sable (le bruit est vraiment trop présent quand on se baigne)
3- Comment rénover une fois la nouvelle pompe reçue? car il y avait du pvc pression et du évacuation présent.
j'espère avoir été assez précis, merci de votre aide.
Petit résumé pour bien comprendre la situation:
J'ai acheté l'an dernier une maison avec une piscine auto construite en 1992, avec système de filtration Desjoyaux.
Le bloc comprenait 2 pompes car présence de nage à contre courant. L'ancien proprio n'avait utilisé que la pompe "filtration" qui avait laché après de nombreuses années et par la suite se servait de la pompe "NCC" pour filtrer.
L'an dernier après avoir emménagé, je n'ai rien touché.
Avant la saison 2015 j'ai retirer la pompe "filtration hs" pour voir si elle était réparable -> morte de chez morte.
Par la suite galère pour trouver du pvc pression (40 malheureux cm), bref j'ai fait un bricolage histoire de passer la saison 2015.
voir photo ci-dessous: espace en haut où était la pompe HS et mon raccord bricolé en pvc classique.

Nous arrivons a mon problème -> la pompe NCC viens de lacher à son tour! d'où besoin de votre aide pour répondre à ces questions:
1- Dans l'urgence pour tenter de garder l'eau propre, j'ai 2 pompes avec crépine, est-ce que ca vaut le coup de les faire tourner h24 et de faire ressortir l'eau dans ma chaussette? ou aucun intéret ?
2- quelle pompe prendre sachant que je ne veut pas mettre quasiment 1000€ dans une pompe "desjoyaux" et que celle présente était

Et que dans l'avenir j'aurai voulu supprimer le bloc "desjoyaux" par un filtration sable (le bruit est vraiment trop présent quand on se baigne)
3- Comment rénover une fois la nouvelle pompe reçue? car il y avait du pvc pression et du évacuation présent.
j'espère avoir été assez précis, merci de votre aide.