Rebrancher surpresseur

Bonjour,

J'ai démonté et envoyé mon surpresseur en SAV car il ne fonctionnait plus et il était encore sous garantie.

J'ai donc un surpresseur neuf, le problème c'est que je ne vois pas comment le rebrancher

Voici le surpresseur et les tuyaux auxquels il est connecté :





Je ne comprends pas comment cela peut s'emboiter car coté surpresseur il y a un pas de vis et coté tuyau c'est un tuyau avec un embout de serrage mais je ne vois pas comment on le serre.
Dans mon souvenir, j'avais du tirer fort pour désemboiter les tuyaux, mais là je ne vois pas comment cela peut rentrer et être étanche .

Merci pour votre aide.