rattrapage hauteur plage et terrasse

Bonjour,
voici mon souci :
La piscine (en construction) est droite, la dalle autour de la piscine l'est aussi. En revanche elle est parallèle à ma terrasse qui elle est visiblement pas droite. Ce qui fait qu'à l'angle gauche entre ma dalle (sur laquelle on va poser le dallage) et le haut de ma terrasse, il y a une hauteur de 12 cm. A l'angle opposé, j'ai une hauteur de 8 cm. J'ai demandé dans mon devis que la plage et la terrasse soient au même niveau. On me dit qu'aujourd'hui si je souhaite toujours ça, il va falloir se caler sur le point le plus haut (12 cm) et donc sur-élevé les margelles de 4 cm du côté droit avec un joint de 4cm ! J'ai peur que ça fasse très moche.
Avez-vous une idée soit pour tout mettre à niveau ou pour cacher cette hauteur de 4 cm entre ma plage et ma terrasse ?
Je ne sais pas si j'ai été très clair dans ma description, on verra combien j'aurai de réponses.
Merci
Krells
voici mon souci :
La piscine (en construction) est droite, la dalle autour de la piscine l'est aussi. En revanche elle est parallèle à ma terrasse qui elle est visiblement pas droite. Ce qui fait qu'à l'angle gauche entre ma dalle (sur laquelle on va poser le dallage) et le haut de ma terrasse, il y a une hauteur de 12 cm. A l'angle opposé, j'ai une hauteur de 8 cm. J'ai demandé dans mon devis que la plage et la terrasse soient au même niveau. On me dit qu'aujourd'hui si je souhaite toujours ça, il va falloir se caler sur le point le plus haut (12 cm) et donc sur-élevé les margelles de 4 cm du côté droit avec un joint de 4cm ! J'ai peur que ça fasse très moche.
Avez-vous une idée soit pour tout mettre à niveau ou pour cacher cette hauteur de 4 cm entre ma plage et ma terrasse ?
Je ne sais pas si j'ai été très clair dans ma description, on verra combien j'aurai de réponses.
Merci
Krells