comment verser le beton pour un radier?

Je suis en train de réaliser le radier d'une piscine en bois de 6*4.
La piscine est difficilement accessible et vu le prix d'une toupie mixo (avec ralonge donc) j'envisage peut-etre de le faire à la bétonniere mais ma question est:
comment vous etes vous débrouyé pour verser le ciment du haut de la piscine à l'intérieur?
Avez vous trouvez une solution style systeme D une goulotte ou je ne sais quoi?
La piscine est difficilement accessible et vu le prix d'une toupie mixo (avec ralonge donc) j'envisage peut-etre de le faire à la bétonniere mais ma question est:
comment vous etes vous débrouyé pour verser le ciment du haut de la piscine à l'intérieur?
Avez vous trouvez une solution style systeme D une goulotte ou je ne sais quoi?