installation skimmer

Bonjour,
Ma question va peut-être paraître bête mais je n'y connais vraiment rien!
Voila on m'a donné une piscine tubulaire intex ou a été installé un skimmer. Je dois racheter une pompe et je me posais la question pour le branchement. Faut-il boucher la buse d'aspiration d'origine et brancher le skimmer sur la pompe ou faut-il brancher les 2??
Merci à ceux qui pourront m'aider!
Ma question va peut-être paraître bête mais je n'y connais vraiment rien!
Voila on m'a donné une piscine tubulaire intex ou a été installé un skimmer. Je dois racheter une pompe et je me posais la question pour le branchement. Faut-il boucher la buse d'aspiration d'origine et brancher le skimmer sur la pompe ou faut-il brancher les 2??
Merci à ceux qui pourront m'aider!