un bon filtre à sable ca??

bonjour
dans ma recherche de piscine en bois, j'ai trouvé des piscine MAIS elle sont livré avec ce genre de filtre en plastique:

http://yfrog.com/83sanstitrelfij


Uploaded with ImageShack.us


hors, dans mon entourage, les personne qui ont des piscine en bois on ce genre de filtration:
http://www.auchan.fr/vad/article/ficheA ... cug=651812

qui on l'air plus robuste.
est ce moi qui cherche la petite bete, ou ya t'il vraiment une difference de filtration et de fiabilité ?

merci