Piscines Eauplaisir

Bonjour
Je viens de me procurer un Polaris 380 livré avec une connexion en début de tuyau du type baïonnette, comment l'adapter à ma sortie prise balai magiline (du type raccord rapide nez de robinet gardena.) ?
Merci !

En clair je voudrais savoir si un raccord mural UWF 1/4 de tour peut s'adapter à la place de la prise balai (raccord rapide gardena) installée d'origine sur ma magiline.
Merci