filtration

bonjour, j'ai une question à savoir: je filtre l'eau de ma piscine hors-terre par le trou qui est situé sur le coté et en haut près du bord de la piscine.il se forme un tourbillon dans l'écumoir et le filtre se tire de l'air.comment remédier à cette situation ou est ce que c'est normal. Merci