retour sable dans piscine

Bonjour,
J'ai acheté une maison il n'y a pas très longtemps avec piscine hors sol et j'ai voulu brancher le moteur et la pompe à sable. j'ai donc fait les branchements suivants :
l'eau sort de la piscine et va dans le moteur, celui ci l'envoie dans la pompe à sable et l'eau retourne dans la piscine. Déjà est ce que c'est juste ?
puis branchement, mise en route du moteur et là catastrophe . le sable retourne également dans la piscine.
Il y a un râté dans tout ça mais où est-il ? (je suis plutôt de la ville et novice en piscine)
merci pour vos réponses
J'ai acheté une maison il n'y a pas très longtemps avec piscine hors sol et j'ai voulu brancher le moteur et la pompe à sable. j'ai donc fait les branchements suivants :
l'eau sort de la piscine et va dans le moteur, celui ci l'envoie dans la pompe à sable et l'eau retourne dans la piscine. Déjà est ce que c'est juste ?
puis branchement, mise en route du moteur et là catastrophe . le sable retourne également dans la piscine.
Il y a un râté dans tout ça mais où est-il ? (je suis plutôt de la ville et novice en piscine)
merci pour vos réponses