Branchement aspirateur piscine hors sol

Bonjour,
Beaucoup de descriptifs d'aspirateur pour piscines hors sol annoncent que l'aspirateur "fonctionne sans pompe grâce à un simple tuyau d'arrosage". Je ne comprends pas ce que vient faire le tuyau d'arrosage (et surtout l'eau) car mon but est d'aspirer les saletés au fond de ma piscine et pas de rajouter de l'eau.
Peut-on aussi considérer que l'on peut brancher ce genre d'aspirateur sur un système de filtration de 2m3/h ?
Enfin, il me semble que pour le kit aspiration, il faut : un aspirateur, un tuyau flottant, un manche télescopique. Est-ce que j'oubli quelque chose ?
Merci pour vos réponses.
Bye.

re. le problème de ce type d'aspirateur, c'est que l'eau filtré retourne dans la piscine. et les petites particules traversent la "chaussette"!

c'est efficace sur petites piscines mais implique qu'on y ajoute de l'eau, idéal pour refroidir les petites piscines
mais si ta pompe te le permet branche toi directement sur le skimmer via un tuyau d'aspiration