Remise en route filtre à sable

Bonjour,

Afin de refaire notre local technique, nous avons été obligé de déplacer le filtre à sable. Pour cela, nous avons vide une partie de l eau à l'intérieur du filtre pour pouvoir le déplacer. Nous n avons pas touche au sable.

Comment remettre en marche la filtration ? Devons nous le remplir d eau avant ?

Je vide le mien chaque année pour l'hiver.
Pas besoin de le remplir avant de remettre en route, la pompe chassera l'air vers la piscine.
Juste remplir la pompe avant de brancher pour qu'elle ne tourne pas à vide.