Finition abords terrasse

Bonjour à tous!
Cela fait maintenant quelques mois que j'ai terminé ma terrasse en ipé, et j'aimerais à présent m'occuper de la finition des abords.
La structure se présente de la maniène suivante: longrines en béton, plots PVC, lambourdes et lames:
Je souhaiterais faire la chose suivante:
- Faire une plinthe tout autour de la terrasse (optionnel)
- Amener le terrain jusqu'en bordure de terrasse
Je me demande quels matériaux utiliser sachant que la terre ne doit pas être en contact avec le bois, et sachant aussi qu'il y a un vide lié aux plots PVC qui m'empêche de remblayer jusqu'en haut?
Cela fait maintenant quelques mois que j'ai terminé ma terrasse en ipé, et j'aimerais à présent m'occuper de la finition des abords.
La structure se présente de la maniène suivante: longrines en béton, plots PVC, lambourdes et lames:

Je souhaiterais faire la chose suivante:
- Faire une plinthe tout autour de la terrasse (optionnel)
- Amener le terrain jusqu'en bordure de terrasse
Je me demande quels matériaux utiliser sachant que la terre ne doit pas être en contact avec le bois, et sachant aussi qu'il y a un vide lié aux plots PVC qui m'empêche de remblayer jusqu'en haut?