SPA Aquamarine "loc" : à l'aide !

Bonjour tout le monde,

nous avons un spa Aquamarine mais un individu de petite taille et au vocabuaire sommaire, un enfant quoi, a tripatouillé le boîtier de contrôle sur le bord du Spa et maintenant tout est bloqué et l'afficheur indique "LOC".
J'en conclus qu'il est "locké", mais nous ne retrouvons plus le mode d'emploi et je ne sais pas comment débloquer l'engin.

HHHEEEELLLLPPPPPPP !

Merci beaucoup à tous ceux qui pourront m'aider car mes recherches sur le web sont infructueuses !